上次我們談過最新推出的希臘文辭典BDAG中文版。今天我們來看看這份資源在行動裝置上的使用方式。
就像在日常生活中，你不會將一本辭典打開，照順序從頭讀到尾，同樣我們在Logos聖經軟體裡也不是從資源庫直接打開辭典，從第一頁讀起。在Logos聖經軟體裡，希臘文辭典BDAG的使用時機，就藏在每一次遇見希臘文的時候。容我說一句帶有幾分真實的玩笑話：用你賣掉實體中文版BDAG的錢來買電子版吧！
在手機裡打開Logos 聖經軟體App，再打開「解經指南」，輸入一節新約經文，你就可以看到逐字分析的部份，除了並列希臘文和中文聖經，也有每個希臘字的中文簡短解釋，而這解釋就是來自於BDAG中文版。
點下希臘字底下的「新約希臘文中文辭典（更新版）」，就會自動開啟辭典，並翻開該字的詞條頁面。
我們也可以直接將希臘文聖經和中文聖經並列於同一個視窗，並加上連結（讓它們連動）。這時我們也可以直接長按選擇希臘字，就會跳出浮動視窗。等待一下，視窗內會顯出該希臘文的相關解釋，這時我們的BDAG中文版又派上用場了。
還有什麼地方派得上用場呢？聖經字詞研究指南。
您可以在上圖裡，浮動視窗的右下角點下「研究」，就會打開「聖經字詞研究指南」。
在這裡一樣會顯示BDAG中文版的解釋，同時也可以和其他希臘文字典的解釋並列比較，加深我們對該字含義的認識。
還沒有行動版app嗎？快到這裡下載！
Leave a Reply