我們在文章中先前曾經提到,在網路上下載合用的「視學篩選」,這次要介紹有關形態學的篩選功能。
一般在聖經裡參照形態學,有兩種主要方式:(一)利用「逐字對照」選項,勾選「內建反向逐字對照」裡面的「形態學」。
(二)利用「逐字對照」選項,勾選「反向逐字對照格」。
這些方法都是方便「對照」用,使用時目光還是得在字詞和形態學之間移動。
不過,有一個辦法能夠讓我們看到字詞,就能看出它的形態學特性。
我們可以從瀏覽器連上Logos Visual Filter,並找到(例如)Logos Greek Morphology,在右邊的Action裡選擇Copy。
接著我們再從聖經裡,點擊「格篩選」圖示,然後勾選「視覺篩選」底下的Logos Greek Morphology
這樣一來,(這個例子裡)就能看到每個單字的詞性,以不同的顏色和記號表現出來。
想要知道這些顏色和記號代表什麼詞性,我們可以從「文件」裡打開名為Logos Greek Morphology的「篩選」文件。
其他還有不同的視覺篩選,能看出不同種類的型態學特性,像是語氣、格等等。設定得當的話,還可以同時套用好幾個視覺篩選,讓所有字詞和形態學的關係在我們眼前一覽無遺。
Jimmy To says
17/09/2019 at 21:36:33網站 Logos Visual Filter 找不到 Logos Greek Morphology ??
Jimmy To says
17/09/2019 at 21:44:50下載網址 應在這裡.
https://documents.logos.com/groups/3376172/documents