Logos中文部落格

Logos聖經軟件中文博客,幫助您學習使用Logos,更有效地研經講道,進行神學研究和原文學習。關注博客,了解Logos優惠活動!

  • Logos 9 套裝
  • 即將上市圖書
  • Logos中文官網
  • 選擇適合我的産品
  • 報名Logos教學

搜尋經文也能很有效率——多譯本搜尋

推文

16/03/2016 by 郭熙安 Leave a Comment

想要知道「哈利路亞」在和合本聖經中出現幾次嗎?你可以選擇和合本聖經,點選上方的放大鏡圖示,對和合本進行搜尋。

jBMwVJW.png

在空白處輸入「哈利路亞」後按enter送出。

wznQYVh.png

結果會在空白處最右邊出現數字4,代表和合本聖經中有4節經文中出現了「哈利路亞」。這些經文顯示在下方,全都出現在啟示錄第十九章裡。

想要同時在不同的譯本中搜尋「哈利路亞」,又該怎麼做呢?

uj1LPT5.png

這時候就要利用Logos 聖經軟體的搜尋功能。

點選視窗左上方的大放大鏡,會跳出「搜尋」標籤頁。

搜尋「哈利路亞」以後,會跳出下面的畫面。

BXIXg8A.png

注意右上方有四種不同的版本對照功能。

這次我們只看「網格」的功能。

左上方分別有CUV和RCUV,代表和合本聖經和和合本修訂版聖經。下面列出的格子,則是標示該節經文是否出現剛才所搜尋的「哈利路亞」。舉例來說,我們看見左邊這一行CUV的格子,都是空心的藍色空格,代表這些經文中並沒有出現「哈利路亞」。而右邊這一行RCUV的格子,則都是實心空格,代表這些經文中有出現「哈利路亞」。

而當前CUV這一行帶有淺藍背景色,表示你所看到的經文都出自於和合本聖經。我們只要用滑鼠點擊RCUV,就可以讓那一行也帶有淺紅背景色,這樣右方就改成顯示和合本修訂版的經文了。

7TKCFgv.png

來回切換比較,就會發現,原來和合本聖經中意譯為「你們要讚美耶和華」的長句子,在和合本修訂版聖經中則全部音譯為「哈利路亞」。

再來,我們可以利用右上方的「圖表結果」,讓這些出現哈利路亞經文的分佈情況更加一目了然。

GNT4cKF.png

透过勾选想要比较的译本,可以看出这些经文都分布在诗篇和启示录。

1afcx9K.png

往後還會陸續介紹其他的搜尋技巧。多方搜尋看看,你也會有前所未有的新發現!

Related

Filed Under: Logos 6 聖經軟體

推文

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

關注Logos中文軟體社群

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

獲得Logos聖經軟體的消息與更新

Logos 9 中文基本版

免費試用Logos 聖經軟體

免費下載

搜尋

官方臉書

官方臉書

熱門文章

  • 哪個中文聖經版本比較好?(上)
  • 下載高品質精美經文圖檔(可作桌布)
  • 「經節指南」(一)中文聖經也可以有串珠
  • 如何教孩子認識上帝:給小孩子的神學
  • 【設備篇】Android上的鍵鼠體驗
  • 屬靈書籍英中翻譯實戰(二)Logos電子書
  • 何為一所好的華人神學院 (上)
  • 「畫布」──Logos也可以畫心智圖!
  • 不可輕忽的重要功能!回報錯字
  • 【資源介紹】聖經人物圖表

最近的文章

  • 如何為復活節作預備? 07/04/2022
  • 誰殺死了耶穌 Who Killed Jesus? 01/04/2022
  • 這個復活節,你不能不研讀詩篇16篇的理由 22/03/2022
  • 如何教孩子認識上帝:給小孩子的神學 07/03/2022
  • 引用經文時不可忘記的三個實用訣竅 02/03/2022

部落格統計

  • 48,582 個點閱數

營業時間和資訊

1313 Commercial St, Bellingham, WA 98225
1-360-527-1700
Chinese@faithlife.com
週一到週五 9am - 5pm (美國太平洋時間)

Faithlife / Logos Bible Software 聖經軟體 2022年版權所有