Logos上終於推出了一本我期待已久的中文聖經：新漢語譯本普及版（新約）。新漢語譯本普及版的英文名稱是Contemporary Chinese Version Universal edition。新約根據 The Greek New Testament, 4th rev. ed.(Deutsche Bibelgesellschaft / United Bible Societies, 1993)翻譯，務求忠於原文。
平常我以和合本為預設聖經。為了翻譯需要，我會開啟「多重資源顯示」，讓需要參考的多種中文譯本並列，像是新譯本、現代中文譯本對等等。現在並列的聖經又多了新漢語譯本普及版。
身為Logos使用者，我深刻體驗到這一點：每次當您購買一項Logos資源，您不只是獲得一本書或新增了一些知識內容，而是將自己研讀、參考的體驗全面再往上提升。（未來推出更多聖經譯本時，我可能會考慮再換一個更廣的螢幕，否則就要裝不下了。）
關於這本聖經的更多相關資訊，可以參考漢語聖經協會的介紹。
yin says
13/01/2020 at 06:13:27logos裡面release的是新漢語譯本，並不是新普及譯本，同樣是漢語協會出的，但是這是完全不相同的譯本，你介紹的應該是「新漢語譯本」
Logos聖經軟件 says
14/01/2020 at 10:42:41Hi, Yin,
謝謝您指出這個錯誤！我們已經修改了文章的內容。我們的確還沒有出版「新普及版聖經」。