Logos中文部落格

Logos聖經軟件中文博客,幫助您學習使用Logos,更有效地研經講道,進行神學研究和原文學習。關注博客,了解Logos優惠活動!

  • Logos 9 套裝
  • 即將上市圖書
  • Logos中文官網
  • 選擇適合我的産品
  • 報名Logos教學

解經是什麼?解經為什麼重要?(三)

推文

23/06/2021 by 郭熙安 Leave a Comment

解經十二步

雖說如何正確解經不可能分割來看,但是拿撒利(Naselli)提供十二個步驟,當作解經的一種進路:

  • 文體:判斷經文的文學體裁。它是詩?還是歷史敘事?還是書信?
  • 文本批判(Textual criticism):研究手稿證據來決定原文的確切用詞
  • 翻譯:翻譯原文以及比較其他翻譯。(聖經軟體在這方面相當有用;你如果不懂希伯來文或希臘文的話,它的幫助特別大。)
  • 希臘文和希伯來文的文法:從原文,包括字詞、片語、子句,來思考句子所傳達的意思。
  • 論證圖表:以弧線、括號、和分句,來追溯作者的邏輯論證
  • 歷史文化背景:認識作者寫作的處境和作者所提及或可能認定的歷史文化細節。
  • 文學背景:認識一段經文在整卷書里發揮的作用。
  • 字義研究:解釋關鍵的字詞、片語、和概念。(注11)
經文指南可以爲解經節省很多案頭翻查資料的功夫 | 截圖來自Logos 9 中文金版

再來,正如卡森(D. A. Carson)所說,「解經無法存在於真空之中」,你必定會落在以下幾個彼此相關的神學學科里(可是屬於其中一個,也可能同屬多個):

  • 聖經神學:連繫貫穿聖經的各個救恩主題,尤其是有關新舊約怎樣在基督里整合併達到高峰。
  • 歷史神學:綜觀和評估重要的解經家和神學家怎樣理解聖經和神學。
  • 系統神學:分辨一段經文在神學上怎樣符合整本聖經。
  • 實踐神學:將經文應用於自身、教會、和世界。(注12)

與上述四個學科,解經有獨特的地位。但解經也會運用到這四個學科。(注13)每種神學學科都會影響到一個人的解經(例如,人往往會把他的系統神學帶進他的詮釋過程里),但到頭來,就如卡森所說,我們都必須以聖經為依歸。

從哪裡開始

布萊克比說:「掌握聖經的最好途徑就是自己直接開始查考聖經。」(注14)不要等,只要堅決查考聖經。不論你解經,是為了個人得造就,還是為了寫神學院的論文,我們建議從以下幾點出發。

  1. 與解經資源接軌

一開始你可以上一堂 Logos Mobile Ed 課程,從中學習符合聖經的解經以及怎樣解經,好比說,Old and New Testament Exegesis。(編者注:或者,前往我們的中文綫上教學網頁,搜索“用Logos 9 研究聖經原文”)

再來,你可以探索解經注釋書。解經注釋書填補了批判性注釋書和闡釋性注釋書之間的空白。這類注釋書通常會逐節講解一段經文,卻又包括一些批判性問題。你會讀到對原文的觀察。但解經詮釋書的工作往往包括比觀察更進一步的詮釋。(注15)

有兩套詮釋書相當紮實,就是New International Commentary on the Old and New Testaments(NICOT/NICNT)或the Evangelical Exegetical Commentary(EEC)。

既然好的解經涉及從原始版本(或找得到的最早版本)的聖經原文語言去分析一段經文(受制於解經目的,即解經者),那麼詞典就是另一項用得着的資源。海瑟博士(Dr. Michael Heiser)說,詞典就類似字典,只不過是照原文(希伯來文或希臘文)的詞條(單字的原形)對應到英文以後的字母順序來排序。(注16)

新約及早期基督教希臘文大詞典(又稱為BDAG)和Theological Lexicon of the Old and New Testaments 都是這方面的選項。

  1. 使用聖經軟體

二十一世紀研究神學的優勢在於能使用數位版的聖經研究工具來幫助聖經研究。像Logos這類聖經軟體,讓你不只能用幾個步驟搜尋整部聖經的範圍,更能夠把資源(例如上述的資源)加入「數位資源庫」,方便搜尋。

舉例來說,你不必是個希臘文或希伯來文專家,也能夠合宜地詮釋聖經。使用Logos聖經軟體,只要輕鬆點幾下滑鼠,你就能夠研究聖經原文(即便你對聖經原文懂得不多)、找到相關經文,甚至能夠看看別人怎樣詮釋同一段經文。

最好的是,你能夠運用Logos里的解經指南(Exegetical Guide),讓解經工作如沐春風。除了能夠分析聖經原文,也能夠從文法層面明白經文如此翻譯的原因,探索圖表等等。(而且你不必是個學者,也能使用解經指南,因為其中有許多工具,像是定義、聖經中譯本等等,一路伴你解經。)

解經指南 | 截圖來自Logos 9 中文金版

為什麼要解經?

正如德魯奇所說:「把聖經放在顯微鏡下,總會讓我們發現,自己就在聖經的顯微鏡底下。」(注17)我們解經的目的,不是要增加聖經專業知識,而是要親身與神會晤。好的解經理當使人更深認識聖經的宏大故事,這故事影響着我們與那位「敘事者」的關係。

要達到這目標,我們就必須謙卑查考祂的話語,按着正意仔細檢視聖經,並且倚靠聖靈解明我們所查考的內容。

現在就行動,開始解經吧!

註腳:

  1. Naselli, Andy. New Testament Exegesis: Understanding and Applying the New Testament (Course), (Lexham Press, Bellingham, WA), 2016.
  2. Naselli, Andy. New Testament Exegesis: Understanding and Applying the New Testament (Course), (Lexham Press, Bellingham, WA), 2016.
  3. Jason DeRouchie, Old Testament Exegesis: Understanding and Applying the Old Testament (Lexham Press, Bellingham, WA), 2016.
  4. https://www.faithgateway.com/exegesis-you-can-do-it/#.YG8hEBNKjOQ
  5. https://blog.logos.com/7-of-the-best-exegetical-bible-commentaries/
  6. Michael S. Heiser, Learn to Use Biblical Hebrew (Lexham Press, Bellingham, WA), 2020.
  7. Jason DeRouchie, Old Testament Exegesis: Understanding and Applying the Old Testament (Lexham Press, Bellingham, WA), 2016.

Related

Filed Under: Logos 9 聖經軟體 Tagged With: Exegesis, Exegetical Guide, 經文指南, 聖經原文, 解經指南

推文

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

關注Logos中文軟體社群

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

獲得Logos聖經軟體的消息與更新

Logos 9 中文基本版

免費試用Logos 聖經軟體

免費下載

搜尋

官方臉書

官方臉書

熱門文章

  • 哪個中文聖經版本比較好?(上)
  • 下載高品質精美經文圖檔(可作桌布)
  • 「經節指南」(一)中文聖經也可以有串珠
  • 如何教孩子認識上帝:給小孩子的神學
  • 【設備篇】Android上的鍵鼠體驗
  • 屬靈書籍英中翻譯實戰(二)Logos電子書
  • 「磐石」是指彼得,還是指彼得的信仰告白?又或者兩者皆否?
  • 何為一所好的華人神學院 (上)
  • 「畫布」──Logos也可以畫心智圖!
  • 不可輕忽的重要功能!回報錯字

最近的文章

  • 如何為復活節作預備? 07/04/2022
  • 誰殺死了耶穌 Who Killed Jesus? 01/04/2022
  • 這個復活節,你不能不研讀詩篇16篇的理由 22/03/2022
  • 如何教孩子認識上帝:給小孩子的神學 07/03/2022
  • 引用經文時不可忘記的三個實用訣竅 02/03/2022

部落格統計

  • 48,586 個點閱數

營業時間和資訊

1313 Commercial St, Bellingham, WA 98225
1-360-527-1700
Chinese@faithlife.com
週一到週五 9am - 5pm (美國太平洋時間)

Faithlife / Logos Bible Software 聖經軟體 2022年版權所有