Logos 聖經軟體提供了好些聖經原文字典，我們也可以藉由輸入原文，在原文聖經裡搜尋。

但問題是，並不是每個人都知道怎麼輸入聖經原文。

Logos為大家提出了一個便捷的解決方案：Shibboleth。

這個字有一個聖經典故，記載在士師記十二1-6，譯為「示播列」，各位有興趣，可以自行查考。

請點這裡下載，並參考下圖下載安裝。

而這個軟體，嚴格說來並不是輸入法，而是讓你在這個軟體中打出所要的古文字，並輸出適合的格式。

裡頭提供了包括希伯來文、希臘文、亞蘭文、古波斯文等文字。

每次在Logos聖經軟體中切換不同視窗的不同標籤頁，是不是據佔了你寶貴的時間呢？

以下介紹設置標籤頁快捷鍵的小技巧：

打開工具→我的最愛，找到下方的書簽。



再來，決定您想要設定快捷鍵的標籤頁，先點它一下，讓它處於最上層的狀態（注意看，標籤上頭會出一道粗線）。

然後再點書簽下方1-9其中一個快捷鍵，就設定成功了。

例如我將英漢神學辭典設於3，往後在Logos聖經軟體裡，我只要按下快捷鍵cmd+3，該標籤頁就會顯示出來。

建議把常用卻共用同個視窗的功能，例如「全方位查詢」、「資訊」、「複製經文」等設置快捷鍵，往後就再也不用讓滑鼠遊標多繞遠路了。

當我個人在面對和合本聖經裡較為艱澀的用語時，有兩種做法：一是對照英文ESV聖經，一是對照中文新譯本聖經。後者的理由是：新譯本無論是用詞、語法，有許多方面是承繼和合本而來，而重點就在於它和和合本不同之處。這些不同之處的和合本經文，往往需要更好或更合適今天的新翻譯。這也是為什麼我會優先對照新譯本。

現在聖經新譯本已經在Logos上架了！

購買新譯本以後，您就可以在Logos聖經軟體裡，原有的多重經文視窗中，再加上一道新譯本 （CNVT），方便對照。

Logos 聖經工具的定位在於研究聖經和準備講道，本身的資源庫十分豐富。然而有些相對通俗的基督教書籍，並沒有收錄在Logos裡，你在Logos網站中蒐尋不到。

其實Faithlife旗下除了Logos以外，還有另一項產品Vryso，是為了向廣大基督徒提供相對平實的信仰圖書。雖然兩者收錄不同的書籍，凡是購買過的書都共享於同一個使用者帳戶。也就是說，你的Logos資料庫和Vryso資料庫是共通的。你可以在Logos聖經工具中，閱讀你在Vryso網站上購得的圖書，也可以在Vryso的行動閱讀軟體中，閱讀你在Logos網站上購得的圖書（但無法使用Logos的其他專業功能）。

舉例來說，John F. MacArthur牧師的講道集、註釋聖經、每日靈修書，可以在Logos網站上找到。但是他有一些書沒有收錄在Logos裡，卻可以在Vryso上找到，像是Strang Fire、The Prodigal Son、The Gospel According to Paul等等。

下次在Logos上找不到想要的書時，不妨到Vryso去找找，說不定會發現一片新天地。

在一些著作或文章中，往往會看到作者用聖經中某個字的原文來解釋它的含義。但為要方便不諳原文的讀者辨識這個字的讀法，我們看到的往往是音譯過來的羅馬拼音。舉例來說，最常看到的是愛的希臘文，以羅馬拼音的形式出現──agape。

今天要分享的是，怎麼用現有的羅馬拼音，去查出真正希伯來文／希臘文的原字。

方法十分簡單，用過大概就不會忘記了：只要在一般搜尋欄位中，輸入g: 或h: ，後面緊跟著你要反查的音譯單字，就會列出它的希臘文或希伯來文。（g代表greek，希臘文；h代表hebrew，希伯來文）

例如輸入 g:agape，下方會跳出相關的希臘文列表。

再舉希伯來文為例，輸入h:hallelujah，則會出現相關的希伯來文列表。

前些日子才介紹過英文版的Logos 7 Basic 免費下載，這對英文讀者來說無異是好消息。現在中文讀者的好消息也來到了：中文基本版已經推出，同樣可以免費下載。（點這裡前往下載頁面。）

裡頭包含Logos 7 Basic所沒有的中文資料，包括繁體、簡體中文和合本聖經，和荒漠甘泉。非常適合入門者使用。對還在考慮購買中文銅包的朋友，也可以趁這個機會先試用中文聖經。

下載完以後，別忘記將你喜歡的中文聖經設為優先資源，可以首先參考設定優先資源這篇文章。這樣一來，讀荒漠甘泉時，就更方便進一步查詢相關經節。

Logos 7 有許多新功能，經文彙編工具就是其中之一。

今天要來特別介紹裡頭「聖經的本體」（Biblical Entity）這項功能。「聖經的本體」其實指的是聖經中出現的實體。什麼意思呢？稍微想像一下，聖經裡面一切有形或無形的人、事、時、地、物，都一條一條地列在Logos 聖經軟體裡，並且告訴你每一項實體在聖經裡提及多少次（連包括指著該實體的代名詞也算進來），甚至更為你列出每一次出現在聖經的哪一節。

你或許會說，我已經會使用搜尋工具了，還需要經文彙編工具嗎？答案是肯定的。因為當你想到耶穌的母親馬利亞，卻又只搜尋「馬利亞」時，搜尋工具會把每一個「馬利亞」都找出來，但是你可以打開經文彙編工具，先選擇功能「聖經的本體」，再選種類「人物」，再選次類「女人」，一下子就能找到「馬利亞（耶穌的母親）」，並找出提及她的每一節經文。

下一次，當你想要找的聖經名詞，存在有明確的實體時，不妨試試「經文彙編工具」，你會發現抽絲剝繭的繁重工作，它都幫你完成了。

有時候我們會對某個神學議題感興趣，但手邊除了幾個關鍵字之外，絲毫不知從何研究起。

要是直接在搜尋工具裡輸入關鍵字，得到的結果大概多到讓你難以過濾出有用的資訊。

其實我們可以進一步限定搜尋的範圍。過去在搜尋聖經結果──中英對照這篇文章裡，就有提過如何限定要搜尋哪些聖經。

舉例來說，如果我們想要了解關於「基督的人性（或肉身）是否被造」這個議題，就可以輸入相關的幾個關鍵字，像是christ、created、body、nature。

接著，想想哪些特定的人物可能會針對這議題表達看法（例如清教徒約翰歐文），然後以他的著作為搜尋範圍，像是Works of John Owen。

於是就找出了約翰歐文十七冊著作中，出現這幾個關鍵字的頁面。我們可以逐個點進去看完整的上下文。例如第一個結果點進去，看見在約翰歐文《聖靈論》卷二，第三章開頭，就列出了這一章各節的標題。其中有一段標題為「The body of Christ formed in the womb by the Holy Ghost, but of the substance of the blessed Virgin; why this was necessary」。這明顯和我們想要探究的主題有關，可以進一步去閱讀該節。

要是我們還想知道約翰班揚對這事的見解，也可以把範圍設在Works of John Bunyan。

果然找到了約翰班揚在他的《Some Gospel Truth Opened》裡有一節被定名為「He that was of the Virgin Is the Saviour」，內文則提及希伯來書十5和創三15，都與這議題息息相關。也可以循線進一步探詢。

再來看看中文世界的倪柝聲怎麼說的：以「倪柝聲文集」為範圍，以「基督」、「身體」、「造」為關鍵字搜尋，馬上就找到可能的線索。

點進去一看，就看到「造」字出現在哪裡。

這些都對於認識這項議題，有莫大的幫助。我們還可以用同樣的方式，對各種議題進行資料尋整，並聚焦在特定人物或系列的觀點上。