【新推出】中英雙語版／【資源介紹】馬丁路德《羅馬書講義》

Logos 8 中英文雙語版推出了！利用這個機會來介紹一下，馬丁路德的兩本《講義》。
馬丁路德最為人熟知的事蹟，就是他那釘在大教堂門上的《九十五條論綱》。可以說是為宗教改革拉開了序幕。即使是我們中學的歷史課本，也這樣總結他的思想：「因信稱義」。而講到「稱義」的主題，我們自然會先講到「羅馬書」，而這也是改變修士馬丁路德最為重要的一卷書。Logos裡有兩本馬丁路德《講義》的中譯本，分別是《羅馬書講義》和《加拉太書講義》。
電子版的《講義》有三項特色：
一、可搭配中文聖經使用
你可以打開中文聖經，把和《講義》連結在一起。以聖經為主來讀羅馬書，而有疑問是才參考馬丁路德的見解。

你也可以反過來打開這本《講義》，再用多重資源的方式開啟中文聖經。這樣當你在細讀馬丁路德對羅馬書的看法時，也能隨時對照他正在談論的經文。

這兩種方法各有優點：前者能為中文聖經打開「原文逐字反查」的功能，可以聚焦在每個原文字上；而後者則能讓視窗搭配「全方位查詢」，快速瀏覽《講義》裡的所有註腳和連結。
二、超連結便於查閱參考資料
馬丁路德時常引用古代教父的話。我們能從Logos版的《講義》直接連到教父的原文去看。


此外，書末的參考書目，也有完整的超連結。要進一步參閱變得更加容易了，因為您在Logos聖經軟體裡就可以完成大多數的閱讀。


三、原文、拉丁文立即查閱字典
馬丁路德學識淵博，常引用原文和拉丁文。在Logos上有免費的字典，也有更進階的付費字典，供我們立即查閱。只要在反白原文或拉丁文字，點右鍵，就能快速查字典。

馬丁路德這兩本《講義》都可以在Logos網站上購買。當然了，現在購買中文版或中英雙語版都有九折的特價，價格更加實惠。